Torra (4-0) scattered just seven hits and struck out four en route to his third quality start in his last four outings. The right-hander surrendered just one base on balls Saturday before handing the ball over to Kam Mickolio, who tossed a scoreless eighth inning. Bryan Shaw slammed the door with a 1-2-3 ninth to earn his third save of the season.
Cowgill's opposite field blast in the third inning—his 10th of the season—erased an early 1-0 deficit. After Salt Lake tied the game at two in the fifth, Lucas May drove in the eventual game-winning run with a two-out double, handing the Aces a series-opening victory and their fourth win in the last five days.
Matt Palmer (2-5) took the loss for the Bees, allowing all three Aces runs and 10 hits in 5.2 innings of work.
May—playing in his first game with the Aces since being acquired in a trade by the Arizona Diamondbacks—finished 2-for-3 for Reno, while leadoff man Evan Frey had three hits in four at-bats. Cowgill raised his batting average to .347 with a two-hit evening and stretched his hitting streak to a career-best 13 games.
The two teams square off again Sunday afternoon at Aces Ballpark, when first-place Reno sends RHP Kevin Mulvey (3-4, 7.42 ERA) to the mound. Salt Lake will counter with LHP Ryan Ketchner (3-2, 3.73 ERA), with the first pitch set for 1:05 p.m. PT. At Sunday's game, 1,500 fans 12 and under will receive a pair of Silly Bandz, presented by Northern Nevada Dairymen.